Download Instructions

Origem: openSUSE, a enciclopédia livre.

Antes de Descarregar

Antes de descarregar a sua versão de openSUSE existem alguma coisas que deverá considerar.

Requisitos de Sistema

Certifique-se que cumpre os requisitos de sistema. O openSUSE 10.2 suporta a maioria dos componentes de hardware para PC. Os seguintes rquisitos devem ser cumpridos para assegurar uma boa operação do SUSE Linux 10.2:

• Processador: Intel Pentium 1-4 ou xeon; AMD Duron, Athlon, Athlon XP, Athlon MP, Athlon 64 e Sempron
• Memória Principal: Pelo menos 256 MB, 512 MB recomendados
• Disco Rígido: Pelo menos 500 MB (para um sistema mínimo); 3 GB recomendados para um sistema normal
• Placas de som e gráficas: São suportadas a maioria das placas de som e gráficas modernas

Certifique-se que possui espaço suficiente em disco

• Quando distribuído em 5 CD ISOs, o openSUSE necessita de cinco downloads separados de aproximadamente 700 MB cada, no total 3.5 GB
• Quando distribuído como um único DVD ISO, o SUSE Linux requer um download de 4.7 GB (ver nota de rodapé 1)

Escolha a versão do openSUSE

Você poderá descarregar e instalar a versão lançada ou a versão em desenvolvimento do openSUSE. Muito provavelmente quererá a versão lançada - a versão em desenvolvimento é apenas para pessoas que queiram participar nos testes da próxima versão a lançar.

Você pode optar por descarregar cinco imagens de CD ISO, ou uma única imagem ISO de DVD. Para uma instalação por defeito com a selecção de pacotes para GNOME/KDE numa língua tier 1 (Inglês, Alemão, Francês, Espanhol, Italiano, Checo e mais) apenas precisa dos CD1-3.

Também deverá escolher a arquitectura. Quer instalar num computador comum de 32-bit (x86) ou possui um computador de 64-bit (x86_64) e nesse caso, quer instalar a versão 64-bit? Você pode instalar a versão x86 numa máquina x86_64, o que em alguns casos irá poupar-lhe alguns problemas. Existe também uma versão disponível para computadores com processador PPC - principalmente Macs.

Descarregar imagens ISO

Descarregar grandes ISOs pode ser um pouco problemático, aqui estão algumas indicações.

A tabela seguinte mostra as estimativas do tempo que o processo de download demora consoante diferentes velocidades de conexão:

Descarregando via HTTP

Você pode proceder como normalmente faz e clicar no link no seu navegador de internet, no entanto é recomendada a utilização de um gestor de downloads para reduzir o risco de informação corrompida ao fazer um grande download.

Descarregar com BitTorrent

Os downloads BitTorrent trazem várias vantagens, os clientes protegem contra a corrupção de informação e você ajuda aliviando a carga nos servidores ao participar no upload - se participarem pessoas suficientes também será mais rápido que nos servidores centralizados - para todos.

O processo é simples, instale um programa cliente tal como Ktorrent (apenas para Linux) ou Azureus (Linux, Windows, Mac). Depois descarregue o *.torrent e abra-o com o cliente, que rapidamente começará a descarregar.

Metalinks

Metalinks são um formato XML, utilizado por gestores de transferências, que contêm localizações de espelhos e P2p do ficheiro juntamente com os chechsums. Os clientes Metalink oferecem a capacidade de continuar a descarga, descarregar por multiplas fontes (ambos espelhos e P2P) em simultâneo, verificar o checksum e reparar erros automaticamente (dependendo do cliente usado), assim como outras funcionalidades. Utilizar os metalinks pode oferecer uma maior velocidade na descarga.

A aria2 (pacoge do Guru aqui) é um cliente de linha de comandos Unix recomendado, enquanto que o wxDownload Fast (Todas as plataformas) tem um GUI. O Speed Download está disponível para Mac OS, Orbit Downloader e GetRight para Windows. Existem outros clientes disponíveis para Mac OS, Windows, e Unix.

Ligações para todos metalink ISOs: http://download.packages.ro/metalink/opensuse/

Veja Metalinks para utilização e mais informação.

Descarregar de servidores FTP

Primeiro escolhe um mirror perto de si. Certifique-se que o site hospeda a versão que pretende no tipo de suporte que prefere.

Aviso Nem todos os clientes FTP Windows conseguem descarregar ficheiros superiores a 2 GB. Para descarregar uma imagem ISO de DVD numa máquina windows, certifique-se que está a usar o sistema de ficheiros ntfs. Um cliente ftp que trabalha com imagens deste tamanho é por exemplo ncftp.

Se encontrar uma ISO num local tal como ftp://ftp.example.org/pub/opensuse/distribution/<release>/inst-source/boot/boot.iso, poderá obter esta imagem usando o seu navegador, ou com os comandos

cd <TARGET DIRECTORY>
wget ftp://ftp.example.org/pub/opensuse/distribution/<release>/inst-source/boot/boot.iso

Depois de uma interrupção, poderá continuar o download adicionando -c ao parâmetros do wget:

wget -c ftp://ftp.example.org/pub/opensuse/distribution/<release>/inst-source/boot/boot.iso

Quando o download terminar, irá encontrar um ficheiro chamado boot.iso na directoria actual. Este ficheiro pode ser gravado para um CD com o k3b. Antes de o fazer, deve verificar o ficheiro para ver se tem erros. No seguinte exemplo, um ficheiro chamado MD5SUMS deverá estar disponível. Este ficheiro contém as chaves para cada imagem ISO que está disponível naquela localização para download. A linha relevante para a imagem de cima deve parecer assim:

8abac6680ecc152f103006b02f9ff67f  boot.iso

Para confirmar que a tranferência FTP não contém erros nenhuns, deve criar este número para a sua própria imagem ISO. Um verificador md5sum grátis para vários sistemas operativos pode ser encontrado em md5deep.sourceforge.net. Em Linux, introduza o comando:

md5sum boot.iso

Se existir alguma diferença entre o resultado deste comando e o número em cima, o download está corrompido e deve ser repetido.

Se está a utilizar Linux como SO, poderá também reparar o ficheiro ISO com o comando rsync. Para fazer isto, escolha um mirror que suporte este protocolo e introduza o seguinte:

rsync rsync://<name-of-mirror>/<opensuse-directory>/ 

Isto irá mostrar o conteúdo do directório no servidor. Ao adicionar os nomes dos sub-directórios ao comando, poderá entrar no directório onde se encontrar a ISO no computador remoto. Depois

rsync -IvzP rsync://<name-of-mirror>/<opensuse-directory>/<path-to-iso>/<name-of-ISO> <path-to-your-local-ISO-file>

irá corrigir o ficheiro, descarregando apensas a informaçao necessária para a correcção. Para mais informações por favor consulte a manpage de rsync, introduzindo (numa consola):

man rsync

Checksums

Antes de gravar as suas imagens CD/DVD, deve verificar se os ficheiros têm erros. Um ficheiro chamado MD5SUMS está disponível. Este ficheiro contém as chaves para cada imagem ISO que está disponível naquela localização para download. A linha relevante para a imagem de cima deve parecer assim:

8abac6680ecc152f103006b02f9ff67f  some.iso

Para confirmar que a tranferência FTP não contém erros nenhuns, deve criar este número para a sua própria imagem ISO. Em Linux, introduza o comando:

md5sum some.iso

Se existir alguma diferença entre o resultado deste comando e o número em cima, o download está corrompido e deve ser repetido.

Para fazer todas as verificações automaticamente, e deixar o seu computador fazê-lo, introduza:

md5sum -c MD5SUMS

Md5sum em Windows

O Microsoft Windows não inclui um programa para calcular md5sums mas um programa gratis para o fazer, para vários sistemas operativos pode ser encontrado em md5deep.sourceforge.net

Gravar as imagens ISO

Utilizadores GNU/Linux

Após um bem sucedido download das imagens ISO, utilize umas aplicação de gravação à sua escolha para gravar os ficheiros ISO em CDs ou DVD em branco. Em sistemas com SUSE Linux, utilize o programa k3b para gravar os discos. Seleccione a opção que permite gravar uma imagem de CD ou DVD e/ou um sistema de ficheiros ISO9660. Não grave as imagens ISO da mesma maneira como grava ficheiros.

A partir da linha de comandos pode utilizar o programa cdrecord.

cdrecord dev=/dev/cdrecorder speed=44 driveropts=burnproof -eject -v isofile

Utilizadores Microsoft Windows

O Windows XP não consegue gravar imagens ISO sem software de terceiros. O programa não autorizado ISO Recorder Power Toy pode adicionar esta capacidade ao Windows XP. Para utilizadores vindos de qualquer versão do Microsoft Windows, existem várias aplicações de gravação de CD de terceiros capazes de gravar imagens ISO, normalmente um programa de gravação para MS Windows é fornecido com a drive - utilize o seu motor de busca favorito para as encontrar. Um bom software grátis é Cd Burner XP.

Utilizando Mac OS X 10.3 e superior

No Finder, abra o menu Go e seleccione Utilities. Na pasta Utilities irá encontrar uma aplicação chamada Disk Utility. Abra-a, depois arraste a imagem ISO descarregada para a barra esquerda. Seleccione a imagem, clique Burn e insira o seu CD/DVD. Para mais informação consulte a página de suporte Apple acerca do assunto.

Deltaisos

Delta ISOs permitem descarregar um pequeno ficheiro em vez da ISO completa se possuir a ISO anterior. A deltaiso contém as diferenças entre a ISO anterior e a nova. Aplicando a deltaiso a uma ISO antiga irá resulta na nova imagem ISO. Para utilizar esta ferramenta, necessita do pacote deltarpm que é instalado por defeito. A sintaxe para applydeltaiso é:

applydeltaiso old delta new

Por exemplo:

applydeltaiso SUSE-10.0-CD-OSS-i386-Beta1-CD1.iso \
              SUSE-10.0-CD-OSS-i386-Beta1_Beta2-CD1.delta.iso \
              SUSE-10.0-CD-OSS-i386-Beta2-CD1.iso

Se apagou as ISOs da beta anterior, não se preocupe. applydeltaiso também funciona co mos CDs na sua drive de CD-ROM. Por exemplo, se tiver o CD 1 SUSE 10.0-i386 Beta 1 na sua drive de CD-ROM (/dev/hdc), utilize este comando:

applydeltaiso /dev/hdc \
              SUSE-10.0-CD-OSS-i386-Beta1_Beta2-CD1.delta.iso \
              SUSE-10.0-CD-OSS-i386-Beta2-CD1.iso

Depois disto faça a verificação MD5SUMS tal como descrito em Checksums. O processo para aplicar a Delta ISO leva algum tempo e necessita de espaço em disco para descompactar todas as imagens ISO.

Applydeltaiso em Microsoft Windows

Applydeltaiso.exe para Windows: Descarregue aqui.

Problemas com Downloads

O download de grande ficheiros tal como imagens ISO por vezes é difícil. Aqui estão algumas dicas para evitar os problemas mais comuns:

• Um erro 'not-enough-space' pode ocorrer se a imagem ISO de DVD estiver a ser descarregada para um sistema de ficheiros FAT32, apesar do facto da sua drive dizer que tem espaço suficiente. Este sistema de ficheiros tem um limite de tamanho de ficheiros de 2 GB, sendo que a imagem ISO de DVD (4.7GB)não caberá. Para ultrapassar este problema, descarregues as imagens ISO de CD ou descarregue para uma drive diferente.
• Considere a utilização de BitTorrent em vez de FTP. Por vezes os downloads BitTorrent atingem melhores performances do que os downloads FTP.
• Sugerimos fortemente o uso de um gestor de downloads ou um cliente FTP que suporte resumo. Se ocurrerem problemas durante o download, a função de resumo permitirá continuar um download iniciado anterioremente em vez de ter de começar de novo. Muitos gestores de download também suportam verificação de checksum, o que é recomendado. Escolha um gestor de download com as características que necessita nesta lista.
• Some proxies are configured not to allow FTP access. If you are using a proxy, download from an HTTP mirror site instead.
• Ao descarregar a ISO DVD, certifique-se que o seu proxy e o seu cliente de download suporta ficheiros superiores a 2GB. Se o download parar prematuramente perto desse tamanho, o seu cliente muito provavelmente não suporta ficheiros grandes. Se está a usar Linux, pode usar o Konkeror (navegador KDE), curl, ou lftp (lukemftp). Em MacOS, o Safari e o client ftp padrão deverão trabalhar. Se está a usar Windows, FileZilla merece a pena.

Veja também

• Instalação
• BitTorrent