Home Wiki > openSUSE:Listas de correio
Sign up | Login

(Redireccionado de Listas de correio)

openSUSE:Listas de correio

tagline: Da openSUSE

Estamos muito gratos pelo seu interesse nas listas de correio do openSUSE. Divirta-se!

Este artigo é sobre como se inscrever, se retirar, ler arquivos, solicitar ajuda para alguns e dar assistência a muitos outros, postar nas listas assuntos sobre os quais tens interesse, etc...

Importante: Os subscritores das listas de correio do openSUSE tem que observar algumas regras estabelecidas para postarem. Por favor, leia a guia de Netiqueta das listas de correio antes que você poste. Esta Netiqueta é uma recomendação de como escrever mensagens para as listas de correio do openSUSE que sejam fáceis de ler, reduzir a quantidade de texto e o número de mensagens, ajudar o mútuo entendimento e evitar bombardeios e incêndios.

Listas de correio disponíveis

As Listas de correio do openSUSE compôem os seguintes grupos:

  • Anunciar
  • Usuário/Suporte
  • Arquitetura
  • Desenvolvimento
  • Equipes
  • Globalização
  • Outros Projetos
  • Tópicos

Debruce a cabeça sobre as listas do opensuse.org para obter o rol completo de todas as listas de correio disponíveis.


Subscrição

Subscrevendo-se numa lista de correio

Para subscrever uma lista de correio, envie um e-mail para <nome_da_lista>+subscribe@opensuse.org.

Escolha o nome_da_lista do rol de listas de correio disponíveis.

Subscrição sem e-mail

A versão sem_e-mail de uma lista de discussão significa que você é reconhecido como um assinante, mas não receberá qualquer mensagem da lista. Isso é útil quando é necessário postar a partir de vários endereços de e-mail para uma lista de subscritores apenas ou se você ler os e-mails da lista em outro lugar (gmane).

A subscrição sem e-mail trabalha com o seguinte endereço:

  • <nome_da_lista>+subscribe-nomail@opensuse.org

Subscrição digesta

A lista de correio digesta combina múltiplas mensagens postadas para uma lista de discussão numa única mensagem. Digestas geralmente são enviados uma vez por dia e servem para reduzir o número de e-mails recebidos a partir de uma lista de discussão em particular.

As listas de correio digesta estão desligadas em quase todas as listas de discussão existentes, assim você não pode subscrevê-las. Muitas vezes as pessoas perguntam sobre a lista de e-mail na forma de um resumo, mas a maioria das nossas listas são muito grandes para fazer resumos úteis. Você realmente vai ler, aproximadamente, uns 500 mil e-mails uma vez por dia? Sim, é a mesma quantidade que você receberá por correio separado, mas que são fáceis de apagar ou ignorar se as mensagens não interessarem a você, nesse caso, não é com um resumo que o problema seria resolvido. E, demonstra a experiência, esse tipo de lista tende a diminuir a qualidade das postagens às listas. Elas fazem isso, incentivando os tipos de comportamentos que são muitas vezes considerados grosseiros ou 'pobres' à vista dos princípios de 'netiqueta': respondendo ao e-mail com o cabeçalho de assunto incorreto ou outros cabeçalhos que tornam impossível para os clientes de e-mail funcionarem corretamente, respondendo a e-mail sem ler o segmento inteiro em primeiro lugar, e provavelmente mais. Naturalmente, as pessoas que fazem coisas como esta são muitas vezes a causa das enormes e inflamadas guerras sobre netiqueta apropriada e que podem durar dias, muitas vezes com o resultado de ter muitas pessoas capacitadas e prestativas se retirando da lista pela insatisfação que esses comportamentos causam.

Tecnicamente, você pode enviar e-mail para o seguinte endereço:

  • <nome_da_lista>+subscribe-digest@opensuse.org

Cancelamento de subscrição

Cancelamento de subscrição de e-mail

Para cancelar a subscrição de uma lista de discussão, envie um e-mail para <nome_da_lista>+unsubscribe@opensuse.org, não esquecendo de responder a mensagem do servidor (mlmmj) que está pedindo a confirmação. Desta forma, só você pode cancelar a sua própria subscrição, não outra pessoa. Se você não enviar resposta, o servidor ignorará o cancelamento e você continuará a receber e-mails.

Problema

Ainda recebo e-mails da lista de correio; entretanto, quando envio a postagem de cancelamento, o gerenciador responde: "Você não está inscrito". O que posso e devo fazer?

Responder ao Thunderbird

É possível que você tenha mudado de "identidade", isto é, quando você envia um e-mail, o "remetente" não é aquele que subscreve a lista, mas algum "redirecionamento" ou "pseudônimo" o torna ainda destinatário.

A parte árdua é abrir a "fonte" de qualquer lista de mensagens para ver o quê o servidor de e-mail está reconhecendo como identidade. No Thunderbird, pressione Ctrl+U. Estará provavelmente visível apenas no topo, depois de X-Original-To: tag.

Então vá, no Thunderbird, para propriedades da conta, pressione o botão "identidade". Então você poderá adicionar uma identidade, ou seja, adicione aquela que você necessita.

Então, em cada lista de mensagens, na parte de baixo, clique em cancelar. O e-mail virá. Você terá uma lista drop down de remetente. Escolha a sua nova identidade e envie a mensagem (pode estar vazia ).

Instantaneamente você receberá uma mensagem de confirmação. Envie-a como está (não precisa alterar a identidade). Receberá então uma mensagem de "adeus".

Pronto!

Cancelamento de subscrição "sem e-mail"

Para cancelar a subscrição de uma versão "sem e-mail" de uma lista de correio, envie um e-mail para <nome_da_lista>+unsubscribe-nomail@opensuse.org - e nada mais.

Cancelamento de subscrição "digesta"

Para cancelar a subscrição de uma versão "digesta" de uma lista de correio, envie um e-mail para <nome_da_lista>+unsubscribe-digest@opensuse.org - estará feito.


Arquivos

Pesquisando arquivos

Você pode pesquisar as mensagens em arquivos de todas as listas ou de uma lista através de um Web "front-end" em http://lists.opensuse.org/

Recuperação de mensagens do arquivo

Para a recuperação da mensagem de número N no arquivo envie um e-mail para <nome_da_lista>+get-N@opensuse.org, e a receberás.


Frequentes assuntos questionados (FAQ)

Para obter uma coleção de assuntos frequentemente questionados a respeito de uma lista, envie um e-mail para <nome_da_lista>+faq@opensuse.org


FAQ genérico

Por que minhas respostas vão para o remetente original e não a lista?

Nós não "sujaríamos" os cabeçalhos de e-mail através da inserção de um título Responder para: porque isto torna mais difícil para os subscritores lidarem com o correio da maneira que quiserem. Seu cliente de e-mail, provavelmente, tem uma função "responder", bem como um "responder a todos" ou "responder para a lista"; então, por favor, utilize a última opção referida, se você quiser que a mensagem vá para a lista e não apenas para o autor original.

Por favor, também não se queixe disto na lista, pois isto já foi discutido muitas, muitas, muitas vezes no passado.

Para obter informações detalhadas ver, e.g., Responder à "Porcaria" Considerada Prejudicial.

Como obtenho a lista em forma de resumo ao invés de e-mails separados?

Não oferecemos as listas de forma resumida por várias razões:

  1. A maioria de nossas listas são muito grandes para tornar resumos utilizáveis. Você realmente vai ler, aproximadamente, uns 500 mil e-mails uma vez por dia? Sim, é a mesma quantidade de e-mails que você receberá por correio separado, mas que são fáceis de apagar ou ignorar se as mensagens não interessarem a você, nesse caso, não é com um resumo que o problema seria resolvido.
  2. E, demonstra a experiência, esse tipo de lista tende a diminuir a qualidade das postagens às listas. Elas fazem isso, incentivando os tipos de comportamentos que são muitas vezes considerados grosseiros ou 'pobres' à vista dos princípios de 'netiqueta': respondendo ao e-mail com o cabeçalho de assunto incorreto ou outros cabeçalhos que tornam impossível para os clientes de e-mail funcionarem corretamente, respondendo a e-mail sem ler o segmento inteiro em primeiro lugar, e provavelmente mais. Naturalmente, as pessoas que fazem coisas como esta são muitas vezes a causa das enormes e inflamadas guerras sobre netiqueta apropriada e que podem durar dias, muitas vezes com o resultado de ter muitas pessoas capacitadas e prestativas se retirando da lista pela insatisfação que esses comportamentos causam.
  3. Normalmente, quando as pessoas pedem resumos o que realmente estão pedindo é uma forma de manter sua caixa de entrada de e-mail livres de inundações das listas de discussão, tornando mais difícil de encontrar e ler e-mails que não sejam das listas. Esta é uma preocupação válida, mas que é melhor tratada com filtragem de correio, não por resumos. Cada cliente de e-mail compilado no openSUSE ou tem recursos de filtragem, ou você pode usar um agente de entrega de correio como o procmail. As listas contêm um cabeçalho de e-mails da lista (X-Mailinglist), pelos quais você pode realizar a filtragem.

Posso enviar anexos para a lista?

A resposta curta é NÂO. Podemos retirar anexos que contenham algo diferente de texto simples e e-mail de retorno que só contém anexos. Da mesma forma, e-mail HTML é fortemente desencorajado e será bloqueado também.

Por que somente os subscritores podem postar uma resposta?

As listas de discussão são intensamente frequentadas com muitos assinantes. Queremos evitar postagens cruzadas e automaticamente publicidade (Spam).


Mailinglists proprietários

Para chegar a um ser humano que pode ajudá-lo com problemas que você possa ter com o software mailinglist envie e-mail para <nome_da_lista>+owner@opensuse.org, e alguém o ajudará.


Filtragem de e-mail

Normalmente, as pessoas não gostam das listas de correio porque estas mantêm as suas caixas de e-mail inundadas, tornando difícil encontrar e ler e-mails que não sejam das listas de correio. Esta é uma preocupação válida que é melhor tratada com filtragem de e-mails.

Utilizando o procmail

Se o seu sistema estiver configurado para utilizar o procmail para entregar o correio localmente (do SuSE são os pacotes postfix e sendmail) tudo o que você necessita é criar um arquivo, no seu diretório home, chamando-o '.procmail' que contenha alguma coisa como o seguinte:

   MAILDIR=$HOME/Mail   # where do you keep your mail?
   DEFAULT=$MAILDIR/inbox  # what's you default mail box?
   
   # if mail is from list put it in $MAILDIR/foo
   :0
   * ^Mailing-List:.*<LISTNAME>
   $MAILDIR/<LISTNAME>

Todo o resto será colocado em $DEFAULT. Por padrão, o procmail cria uma caixa de correio formato mbox normal, então se você deseja copiar o arquivo em algum lugar (por exemplo, para um PDA), você só precisa de, no exemplo acima, copiar $Maildir/<LISTNAME>. Naturalmente, o procmail é capaz de muito mais do que mostra o exemplo simples, por isso leia procmailrc(5) e procmailex(5), para mais informações.

Usando o Thunderbird

Um rápido exemplo para colocar mensagens numa pasta separada: Clique com botão direito do mouse em 'Pastas locais' e selecione 'Nova pasta'; digite nome e clique em 'OK'. Então, dentro da área de título de qualquer mensagem das listas de correio, clique com o botão direito do mouse sobre o endereço de origem '...opensuse.org' e selecione 'Criar filtro de mensagem'. O diálogo Regras do Filtro aparecerá, com a primeira regra já feita; edite/adicione como desejado. Na próxima parte do diálogo, selecione 'Mover Mensagem para' e selecione a pasta criada anteriormente. Click em 'OK' para sair. O filtro completado pode ser acessado a qualquer tempo, clicando em Ferramentas-->Filtros de mensagens, de onde pode ser habilitado automaticamente ou executado manualmente.

Mais detalhes em: http://kb.mozillazine.org/Filters_(Thunderbird)

Usando o Kmail

Selecione uma mensagem que tenha chegado de uma lista de discussão, clique com botão direito do mouse sobre ela, selecione "Criar filtro baseado em lista de discussão" e selecione a pasta em que você deseja que mensagens de listas de discussão sejam salvas. Em seguida, clique em "OK" e feche o diálogo de filtro. Selecione a pasta que você selecionou anteriormente para a lista de discussão e clique no menu "Pasta/Propriedades de lista de discussão", onde você pode verificar a caixa de seleção para especificar que uma lista de discussão está relacionada com a pasta e localizar o endereço de correio automaticamente (clique o respectivo botão). Depois de você pode responder à mailing-list com a opção "Responder à lista de discussão" no menu de contexto. Se você tem filtros de spam, você provavelmente também deverá ir para as configurações avançadas e desmarcar a caixa de seleção "Parar o processamento aqui" para permitir que as postagens da lista de discussão sejam verificadas para spam (embora não seja muito útil para estas listas dle discussão).

Usando o Gmail

http://mail.google.com/support/bin/answer.py?answer=7190

to:(opensuse -opensuse-factory) OU cc:(opensuse -opensuse-factory) to:(opensuse-factory) OU cc:(opensuse-factory)


Reply-to-munging

Você pode perguntar por que as respostas vão para o remetente original e não para a lista? Porque não "sujaríamos" os cabeçalhos de e-mail através da inserção de um título Responder para: porque isto torna mais difícil para os subscritores lidarem com o correio da maneira que quiserem. Seu cliente de e-mail, provavelmente, tem uma função "responder", bem como um "responder a todos" ou "responder para a lista"; então, por favor, utilize a última opção referida, se você quiser que a mensagem vá para a lista e não apenas para o autor original.

Por favor, também não se queixe disto na lista, pois isto já foi discutido muitas, muitas, muitas vezes no passado.

Leia este artigo para informações básicas.


Anexos

As listas extirparão e-mails que contêm algo diferente de texto simples e e-mail de retorno que só contém anexos.


HTML

HTML em e-mail é *fortemente* desencorajado e pode ser bloqueado no futuro, também.


Spam

Nós usamos a forma mais eficaz de prevenção contra spam em listas de discussão. Permitimos postagens somente dos subscritores. Todos os inscritos são incentivados a não escrever o Spam! Por favor mantenha o tópico e se abstenham de enviar e-mails sem sentido e inadequados ao tema!


Netiqueta

Os subscritores das listas de discussão do openSUSE estabeleceram algumas regras de postagem para as listas de discussão. Por favor, leia a Netiqueta das listas antes de postar uma mensagem para a lista. Obrigado.