Notícias da semana no openSUSE/44

Bem-vindo a edição #44 das Notícias da semana no openSUSE!

Esta é a primeira edição traduzida para o português!

Nesta semana:

• Menos de 50 dias para o openSUSE 11.1
• Resultados da 1ª Eleição para o openSUSE Board
• Ben Kevan: fslint - Tenha controle sobre o seu sistema de arquivos
• OpenOffice.org 3.0 final
• counter.opensuse.org atualizado

Nota: todos os links referem-se a páginas em inglês.

---

Anúncios

---

Menos de 50 dias para o openSUSE 11.1

• "Nenhum post a mais de um mês já que todos estão ocupados com o openSUSE 11.1. O contador regressivo para o lançamento do openSUSE foi criado novamente. O que o openSUSE 11.1 irá trazer? Numa resposta curta, a melhor área de trabalho do KDE já lançada (KDE 4.1.3 com muitos backports do KDE 4.2 e correções, nenhum aplicativo do KDE3 ou do Gtk+ sendo executados por padrão,O Will está trabalhando muito no plasmóide do NetworkManager-kde4) bem como todas as últimas versões (como o OpenOffice.org 3.0 e o Gimp 2.6). Blog aqui."

Pequeno atraso no openSUSE 11.1 Beta 4

• "Apenas uma nota rápida. A versão Beta 4 do openSUSE 11.1 está atrasada em pelo menos um dia devido a algums problemas sérios com os DVDs encontrados nos testes. Especificamente:"
  • A rede é interrompida durante o segundo estágio da instalação
  • Nenhum repositório de atualização é registrado

Aviso de descontinuação do Service Pack 1 do SUSE Linux Enterprise 10

• "Caros opensuse-security-announce Comunicarrs e clientes SUSE Linux Enterprise, o SUSE Security anuncia que a manutenção, segurança e suporte nível 3 para o Service Pack 1 da linha de produtos SUSE Linux Enterprise 10 terminará em 30 de novembro de 2008, após 6 meses de período de sobreposição para ajudar a migração para o Service Pack 2."

Na comunidade

---

Resultados da 1ª Eleição do openSUSE Board

• "As urnas estão fechadas e todos os votos foram contabilizados e confirmados como válidos e estamos orgulhosos de anunciar os resultados da eleição! O projeto openSUSE gostaria de dar as boas vindas as eleitos pela comunidade para o board e gostaria de agradecer a todos os votantes por terem tirado o tempo para usar o seu voto. Os novos membros do board são, do lado não Novell da comunidade Pascal Bleser (yaloki) e Bryen Yunashko (suseROCKs) e do lado Novell temos Henne Vogelsang (henne) e Federico Mena-Quintero (federico1). Estamos orgulhosos de anunciar que o Michael Loeffler(xxx) foi apontado pela Novell como chairman do novo openSUSE Board."

Status das atualizações

---

Distribuição

• Como anunciado, o Beta 4 será lançado com um pequeno atraso. Os detalhes podem ser lidos no relatório de status.

Build Service

• Compilação cruzada e download sobre demanda - marco maior alcançado - A compilação cruzada e o download sobre demanda, agora são integrados em uma única correção, alcançando assim um marco maior em "teste e usabilidade". [...] Nós testamos com sucesso isto para os seguintes processadores destino:
  • openSUSE:10.3 @ i586,ppc,x86_64
  • Fedora:9 @ i586,ppc,x86_64
  • Fedora:8 @ arm,i586,ppc,x86_64
  • Debian:Etch @ arm,i586,ppc,x86_64
  • Debian:Lenny @ arm,i586,ppc,x86_64
  • Debian:Sid @ arm,i586,ppc,x86_64

Wiki / comunicação / eventos

• counter.opensuse.org atualizado - o counter.opensuse.org foi atualizado para refletir o calendário de lançamento do openSUSE 11.1
• Único no openSUSE? - Existe uma discussão interessante na lista de discussão opensuse-marketing sobre o que faz o "openSUSE ser único".

Dicas e truques

---

Ben Kevan: fslint - Tenha controle sobre o seu sistema de arquivos

• "O fslint é uma ótima ferramenta para ajudar você a manter um sistema de arquivos limpo encontrando diretórios vazios, arquivos duplicados, arquivos temporários e links simbólicos quebrados (entre outras coisas). Um dos maiores recursos do fslint é que ele vem com uma versão gui chamada fslint-gui (imagine isto)."
• Os pacotes estão disponíveis no openSUSE Build Service. Aqui está o link para software.opensuse.org/search.

Aplicativos novos/atualizados no openSUSE

---

• Kid3 1.1: Kid3 facilmente edita tags de múltiplos MP3, OGG/Vorbis, FLAC, MPC, MP4/AAC, MP2, Speex, TrueAudio e WAV. Ele suporta o ID3v1.1, ID3v2.3 e ID3.2.4. Este pacote está disponível no repositório KDE:Comunidade no openSUSE Build Service.
• TorK: uma nova versão do gerenciador de anonimato do TorK está disponível. Ele suporta a rede Tor. Os pacotes estão disponíveis no repositório segurança:privacidade.
• OpenOffice.org 3.0: Finalmente o OpenOffice.org 3.0 está disponível para download. Os pacotes estão prontos no repositório OpenOffice:org:STABLE. Instruções alternativas e algumas imagens estão disponíveis aqui.

Planet SUSE

---

Cobrindo alguns post do Planet SUSE, um agregador de blogs de todos os contribuidores do openSUSE:

Masim Sugianto: Fazendo uma cópia local do repositório do openSUSE (servidor mirror)

• "Se você tem uma conexão a Internet estável, sem limite de banda e quer compartilhar o repositório na rede, porque não criar uma cópia local do repositório do openSUSE?"

Ben Kevan: Renomeando um volume lógico

• "Hoje eu fui perguntado sobre como renomear um volume lógico (algo que eu nunca fiz antes, mas imaginei que fosse relativamente fácil). Aqui está o que eu fiz."

Josef Reidinger: Como fazer o 'zypper dup' sobreviver num sistema com uma conexão a Internet ruim

• "Talvez algum dia você tente executar 'zypper dup' para atualizar a sua distribuição e no meio do processo ele falhe, porque a conexão caiu ou alguns pacotes foram atualizados antes de você baixá-los (especiamente no factory isto pode acontecer). É mais seguro baixar os pacotes antes e instalá-los depois dos arquivos locais."

Masim Sugianto: Criador do Qt®, também conhecido como Visualização técnica do Projeto Greenhouse

• "Eike Ziller da Trolltech anunciou oficialmente uma atualização para o QtCreator, anteriormente conhecido como Projeto "Greenhouse" em Qt-interest . O que é o Criador do Qt®? O aplicativo descrito como novo, leve, ambiente de desenvolvimento de plataforma cruzada(IDE) desenhado para fazer o desenvolvimento com o framework de aplicativos Qt máis rápido e fácil."

Fred Blaise: Netconsole: como obter mensagens do kernel que de outra forma você não teria

• "Por causa do kernel da minha área de trabalho que estava travando de vez em quando eu habilitaca os dois núcleos do meu AMD 6000+, e usando apenas um núcleo estava se tornando muito chato, tive a necessidade de saber o que estava conhecendo. Não consegui obter as mensagens do kernel no console, nem ao enviar requisições SysRq. As saídas NMI também não tiveram tempo de mostrar algo no console. Então eu tentei o netconsole. O netconsole permite a você enviar as mensagens do messages via UDP (não somente as mensagens de inicialização, como o título do artigo abaixo sugere)."

---

---

Atualizações de segurança

---

Para ver os anúncios de segurança por completo, ou recebe-los assim que eles forem lançados, inscreva-se na lista de discussão openSUSE Security Announce.

Resumo do relatório de segurança do SUSE: SUSE-SR:2008:022

• ID de anúncio: SUSE-SR:2008:022
• Data: Sexta, 24 Out 2008 14:00:00 +0000

Anúncio de segurança do SUSE: Linux kernel (SUSE-SA:2008:053)

• Pacote: kernel
• ID de anúncio: SUSE-SA:2008:053
• Data: Segunda, 27 Out 2008 18:00:00 +0000

Na Internet

---

Peter Penz: Resumo: Dolphin no KDE 4.2

• "O congelamento de recursos para o KDE 4.2 inicia no dia 17 de novembro. Novamente é hora de um resumo dos recursos que acrescentamos no Dolphin desde o KDE 4.1..."

Estatísticas

---

Os números entre colchetes exibem as alterações comparados com a semana passada.

Comunicação

lists.opensuse.org tem 35980 (+13) inscritos (não únicos) em todas as listas de discussões. O openSUSE Forums tem 14345 (+420) usuários registrados - o maior número de usuários online incluindo anônimos foi 1642, em 07-Out-2008 as 21:24. O fórum openSUSEPT tem 1976 (+4) usuários registrados. O fórum SUSEBR tem 10116 (+36) usuários registrados.

Contribuidores

1723 (+40) de 3018 (+61) contribuidores registrados no Diretório de usuários assinaram o Guia de princípios. O board reconhece 212 membros.

Build Service

O Build Service mantém 4290 (+61) projetos, 51873 (+1094) pacotes, 8443 (+142) repositórios por 9957 (+119) usuários confirmados.

Bugzilla

Os números para todos os produtos do Projeto openSUSE são nesta semana:

• Todos os relatórios abertos: 4328 (+48)
• Bloqueadores: 14 (-1)
• Críticos: 238 (-2)
• Maiores: 703 (-1)
• Normais: 2349 (+36)
• Menores: 430 (+8)
• Aprimoramentos: 594 (+8)

Relatório detalhado do Bugzilla – Enviando relatórios de bugs – FAQ do relatório de bugs

Traduções

As estatísticas diárias da tradução da distribuição estão disponíveis no Portal de localização do openSUSE.

Toplist do ramo trunk (em desenvolvimento) – Guia de localização

Retorno / comunique-se / involva-se

---

Você tem algum comentário sobre algo mencionado neste artigo? Então vá na seção de comentários do news.openSUSE.org news.openSUSE.org e nos deixe saber! Comunique-se com ou obtenha ajuda da comunidade openSUSE -- via IRC, fóruns ou listas de discussão -- veja Comunicar.

Se você deseja fazer parte das Notícias da semana no openSUSE, por favor envie um e-mail para opensuse-project@opensuse.org (você precisa se inscrever antes).

Você pode se inscrever no RSS das Notícias da semana no openSUSE em http://news.opensuse.org/category/weekly-news/?feed=rss2

Créditos

---

• Jan-Simon Möller
• Stephan Binner
• Sascha Manns

---

Indonesian Translation