Notícias da semana no openSUSE/92

Ir para: navegação, pesquisa
O Notícias da semana no openSUSE é traduzido para muito idiomas. Dê uma olhada nesta página para as traduções atualmente disponíveis.

small.pt.png

Bem-vindo a edição # 92 das Notícias da semana no openSUSE

Nessa semana:


Anúncios

OWN-oxygen-Announcements.png
openSUSE News: A Introdução do ‘openSUSE Boosters’ Team
"Na sequência do seu anúncio, em agosto, a dedicada equipe openSUSE Boosters team realizou sua primeira reunião na Alemanha na semana passada para planejar suas atividades para promover o crescimento do openSUSE e sua comunidade. O openSUSE Boosters team é um grupo escolhido a dedo de quinze funcionários da Novell com habilidades vai por toda a distribuição, e que se dedicam ao desenvolvimento do openSUSE e trabalhando com a comunidade. Como os membros da equipe estão espalhados por toda a Europa e em outros pontos tão distantes como o México, eles se reuniram por alguns dias após o openSUSE Conference para conhecer melhor uns aos outros e fazer planos."

Na comunidade

OWN-oxygen-In-the-Community.png
Henne Vogelsang: openSUSE Boosters Kick-Off
"Que semana! A openSUSE Conference nunca antes nos forneceu, a equipe de multiplicadores, um grande impulso para finalmente darmos o pontapé de saída da equipe. Então, depois de um bom domingo na conferência com as agradáveis palestras relâmpago e o discurso do Gianugo de encerramento, fomos a 4 dias para algumas explorações remotas em Franconian na Suíça, para trabalhar em um plano do que queremos fazer e como vamos fazer isso. Este é o meu diário de viagem pessoal."

Status das atualizações

Distribuição

Suse Box.png
Joe Brockmeier: Comentários sobre referências de marcas registradas?
"Foi a algum tempo que falamos sobre marcas registradas. Estamos chegando mais perto do 11,2 e por isso é hora de pensar em todas as revisões para as diretrizes da marca. Se você tem algum comentário, envie-os diretamente para mim. Vou resumir os comentários que eu tenho e vamos a partir daí. Sinta-se livre para discutir na lista, mas eu não estou fazendo nenhum compromisso para tentar recolher comentários fora de uma longa linha discussão. :-) Então, se você tem idéias sobre como a diretrizes da marca devem ser melhoradas, envie diretamente para mim. Eu também não estou prometendo que todas as sugestões serão tomadas, mas agora que nós tivemos as orientações para a quase um ano, temos alguma idéia de como bem (ou não) que "Estamos trabalhando".
Revisão antecipada do openSUSE 11.2
"ZDNet's Jason Perlow toma revisão antecipada do openSUSE 11.2, e considera que é muito bom: a implementação do openSUSE KDE 4.3 finalmente dá o Open Source e o Linux algo que a comunidade deve se gabar de uma perspectiva de tecnologia, interface do usuário e, em muitos aspectos, penso que é superior ao Windows 7, tanto a tecnologia subjacente e do ponto de vista de usabilidade"

Build Service

OWN-oxygen-Build-Service.png
Stephan Kulow: Sobre Padrões vs Pacotes

"Apenas uma nota rápida para todos que estão usando o factory e perguntam que padrões do openSUSE-kde4_basis tem tudo a ver: os nossos padrões de instalar os pacotes agora. Para explicar essa mudança, eu preciso voltar um pouco para trás na história: No openSUSE 11.0 nós fizemos uma mudança que ainda é significativa: Nós não instalamos padrões. Em versões mais antigas, quando instala um "KDE" ou "GNOME Desktop", o yast guardava essas informações como "padrão". Os padrões são basicamente grupos de pacotes, mas também podem depender de outros padrões. ..."

Build Team Meeting
Atas da Reunião

Dicas e truques

OWN-oxygen-Tips-and-Tricks.png

Para Desktop Users

Unixmen/M. Zinoune: Crie seu servidor de MP3/media streaming com o GNUMP3d
"Se você quer compartilhar suas músicas com sua família, vizinhos ou amigos .. então GNUMP3d pode fazer este trabalho para você com um clique. GNUMP3d é um servidor de streaming para MP3s/, arquivos OGG Vorbis, filmes e outros formatos de mídia. Neste tutorial vamos tentar configurar um servidor GNUMP3d para MP3/Media streaming. "
Pacotes do GNUMP3d para o openSUSE estão disponíveis no OBS.
Make Tech Easier/Tavis J. Hampton: Master Dolphin no KDE 4
"Dolphin é o gerenciador de arquivos padrão do KDE 4 , e é uma despedida do KDE 3, que contou com o Konqueror para o gerenciamento de arquivos. Ao contrário do Konqueror, que funciona como um navegador web e muitas outras coisas, o Dolphin é usado especificamente para o gerenciamento de arquivos. Se você preferir para usar o Konqueror ou qualquer outro gerenciador de arquivos, você pode alterar as configurações do KDE para utilizá-lo por padrão. "
Raiden's Realm/Doug Bonnell: Tutorial: Usando o Cinelerra para criar PIP videos


"Embora a grande maioria dos meus editores de vídeo lineares são muito simples para remover anúncios publicitários, juntar uma seção do título, etc, há momentos em que eu preciso ser um pouco mais criativo. Essas coisas como Picture in Picture (PIP), split screen e efeitos multi-telas podem ser feitos facilmente com o Cinelerra. O Cinelerra permite múltiplas trilhas de vídeo e pode redimensionar/posicionar cada faixa como desejado dentro do quadro de vídeo em geral."

Pacotes do Cinelerra packages for openSUSE estão disponíveis no PackMan.
Sebastian Schöbinger: Layout de Teclado do KDE
"Neste momento estou mudando frequentemente entre layout de teclado EN e o de teclado alemão. Encontrei também uma excelente solução para ele, para que eu possa mudar facilmente os layouts durante a escrita."

Para Linha de Comando/Script Newbies

Linux Journal/ Mitch Frazier: Mais sobre redirecionamento Bash
"Linux Journal/ Mitch Frazier: Mais sobre redirecionamento Bash"

"Todos conhecem os redirecionamentos em comandos bash, isso é bastante comum, mas o bash também permite definir redirecionamentos quando você define funções. Isso faz com que os redirecionamentos a serem avaliado / executado sempre que a função é chamada. Este recurso realmente não lhe dar qualquer nova características, apenas uma outra forma de expressar os recursos existentes."

IBM developerWorks/Ian Shields: Aprenda Linux, 101: Gerencia de arquivos e diretórios
"Você provavelmente já ouviu falar que tudo no Linux é um arquivo, então comece no caminho certo, com uma sólida formação em gerencia de arquivos e diretórios - encontrar, listar, mover, copiar e arquivar. Você pode usar o material deste artigo para estudar para o exame LPI® 101 para certificação de administrador de sistema Linux, ou simplesmente ler por diversão."
The Geek Stuff/Ramesh Natarajan: Unix Sed Tutorial: Como escrever para um arquivo usando Sed
"Este artigo é parte da série Unix Tutorial Sed. Em artigos anteriores, discutimos sobre a operação de impressão, exclusão, localização e substituição sed.

Neste artigo, iremos rever como extrair parte de um arquivo e escreve-lo em outro usando sed."

Para Administradores de Sistemas

Novell Cool Solutions: Configure um servidor DNS local para ter acesso a múltiplas zonas DNS
"Você quer ter acesso (resolução de nomes) para a Internet e também para uma rede interna, mas nenhum dos servidores de nomes para a Internet (servidores de nomes dos provedores) nem dos internos cuidam da outra área."

Para Desenvolvedores e Programadores

Linux.com/Rob Day: The Kernel Newbie Corner: "initrd" e "initramfs"--algum trabalho não finalizado
"Já que poucas pessoas parecem interessadas, vou expandir a coluna da última semana sobre o initramfs e initrd e resumir o que conhecemos até agora e adicionar um pouco mais de informação sem custos adicionais."

Aplicativos novos/atualizados no openSUSE

OWN-oxygen-New-Updated-Applications.png
aMule 2.2.6 publicado
"Disponível no repositório Packman"
FreeCAD 0.8.2237
"Disponível no repositório Packman"

Planeta SUSE

OWN-oxygen-Planet-SUSE.png
John Lange: SUSE Studio – Primeiras Impressões… WOW!
"Alguém finalmente teve pena de mim e me enviou um convite para o SUSE Studio. Minha primeira impressão - Wow! SUSE Studio permite que você construa sua própria distribuição linux personalizada usando o SUSE como ponto de partida. O processo requer apenas alguns cliques do mouse e é tão fácil e simples qualquer Geeko pode fazê-lo ;)"
Martin Vidner: WebYaST Beta 1
"Nós lançamos o Beta 1 do WebYaST. Só para evitar mal-entendidos, ele destina-se para os aparelhos (e Beta 1 é uma aplicação, um VMX para o VirtualBox ou VMWare), não para substituir o YaST no desktop."
Federico Mena-Quintero: A visão por trás do Zeitgeist, parte 1
" Jon McCann recentemente me pediu para esclarecer a visão por trás do Zeitgeist. Zeitgeist começou quando Seif Lotfy implementou a idéia do jornal que eu apresentei durante a GUADEC 2008. Com desculpas às pessoas que já viram esta apresentação, eu gostaria de rever algumas de suas idéias aqui . Começaremos com alguns problemas muito conhecidos com os computadores e o paradigma tradicional desktop. "

openSUSE Forums

OWN-oxygen-openSUSE-Forums.png
Ecrãs de Cubo Necessários!
"Um utilizador gostava de ver alguns cubos de ecrã e teve uma pequena ajuda dos habituais. Um tópico bem giro!"
KDE é Óptimo!
"Sim! Nós sabemos. E ao contrário da opinião popular é também mais popular que a opinião poderia sugerir! Efeitos de desktop espalhafatosos são óptimos, mas também não são necessários para uma caixa cavalo de trabalho num escritório."
openSUSE 11.2 vai suportar actualizações ao vivo.
"Os detalhes disto andam à volta da actualização da distribuição 'dup' para actualizar de uma versão para a próxima, eg; 11.1 para 11.2, mudar os repositórios e fazer zypper dup, um pouco mais do que isso, mas sem dúvida algo útil."
Lento-Instável Gravação-k3b
"O trabalho continua neste, mas possivelmente um cenário familiar onde mais do que um aparelho está no mesmo cabo."

Na Internet

OWN-oxygen-On-the-Web.png

Anúncios

KDE 4.3.2 Estabiliza Desktop Livre
"6 de Outubro, 2009. Outro mês passou desde que saiu o KDE 4.3.0, por isso hoje a Comunidade KDE anunciou a disponibilidade imediata do KDE 4.3.2, uma actualização de manutenção, tradução e arranjo de erros, para a última geração do desktop livre mais avançado e poderoso. KDE 4.3.2 é a actualização mensal para o KDE 4.3. Vêm com um espaço de trabalho e muitas aplicações multi-plataformas tal como programas de administração, ferramentas de rede, programas educacionais, utilidades, software multimédia, jogos, gráficos, ferramentas de desenvolvimentos e mais. As ferramentas e aplicações premiadas do KDE estão disponíveis em mais de 50 linguagens."
Opendesktop.org/Frank Karlitschek: Os Vencedores do Desktop Social
"Hoje estamos a anunciar os vencedores do Concurso Desktop Social. O Concurso Desktop Social foi lançado em Junho com o objectivo de trazer ideias Web 2.0 e a nossa comunidade de utilizadores e programadores mais próximos do desktop e fomentar inovações e o desenvolvimento da comunidade à volta do OCS API. Têm existido muitas inovações e ideias novas vindas da comunidade na área do Desktop Social e recebemos um grande número de submissões muito boas. Isto fez o trabalho obviamente difícil para o júri, uma vez que só se poder ter um determinado número de vencedores."

Relatórios

ComputerworldUK/Glyn Moody: Open Source Faz Grandes Ganhos na Bolsa de Londres
"À primeira vista, notícias que a Bolsa de Londres (LSE) está a mover do TradElect baseado em .Net da Microsoft para o sistema MillenniumIT baseado em GNU/Linux, é apenas uma nova vitória para o software livre. ..."
LinuxDevices.com/Jonathan Angel: Robot autónomo corre Linux em Intel Atom
"Vstone anunciou um robot humanóide de duas pernas que têm no interior um PC Intel baseado-Atom. O "Robovie-PC" pode andar em juntas que oferecem seis graus de liberdade, têm um acelerómetro e sensores giroscópios, inclui uma webcam de 1.3 megapixeis, e tem um corpo recheado de espuma de poliuretano, diz a companhia."
Unixmen/M. Zinoune: OpenOffice.org 3.2 irá trazer novas funcionalidades para gráficos
"Boas notícias, openoffice 3.2 irá trazer novas funcionalidades de gráficos, o módulo Gráfico foi mudado completamente no caminho para o OpenOffice.org 3.2 . Aqui está a lista de novas funcionalidades de gráficos no openoffice 3.2."
PC World/Amanda Conroy: Competição Worldskills põe estudantes de TI em teste
"A competição regional Worldskills Austrália em Suporte de PC e Rede teve lugar em Mount Druitt College, TAFE NSW Western Sydney Institute na semana passada. O estudante Jesty Karl Salvatierra bateu os seus competidores num campo próximo, onde os concorrentes tinham sete horas para completar as configurações dos seus sistemas de TI e infraestrutura. Desenhado para testar as capacidades e habilidade dos concorrentes em áreas chave do suporte de PC e manutenção de rede num ambiente em "mundo real" de um negócio, os concorrentes tinham de instalar um sistema operativo convidado de SUSE Linux 10.2 numa máquina a correr VMware Server."
h-online.com/Thorsten Leemhuis: Kernel Log - Melhorado suporte USB 3.0, drivers X.org para mover de volta para o X Server
"Linux 2.6.31.2 não oferece apenas correnções de erros menores, mas também mudanças maiores seleccionadas. Os programadores do X.org adaptarem a sua estratégia de desenvolvimento e, a longo prazo, planeiam fundir os diferentes drivers de volta no código do X Server."

Revisões e Ensaios

Linux Magazine/Jon "Maddog" Hall: Isto faz o bolo (e torna o meu de cocholate!)
"Ouvi recentemente e não pude acreditar até ver a Microsoft encorajando pessoas a fazer "festasd Tupperware(R)" em suas casas para lançar a nova versão dos produtos da Microsoft. Está certo...os velhos "caseiros" exortando as virtudes de ir rapidamente para o Vista...er...ah...Windows 7. "
LinuxSecurity.com/Bill Keys: Servidor Nagios seguro
"Nagios é um software de monitoramento desenhado para permitir a você conhecer problemas em suas máquinas e rede rapidamente. Você pode configurá-lo para ser usado em qualquer rede. Configurar um servidor Nagios em qualquer distribuição Linux é muito rápido, no entando, para fazer uma configuração segura leva algum trabalho. Este artigo não irá mostrar a você como instalar um servidor Nagio já que existem vários que fazem isto, ao invés, irá mostra modos detalhados de melhorar a segurança no Nagios."
Linux Today/Carla Schroder: Publicidade do Linux no rádio é um sucesso, não uma falha
"Ken Starks relatou em seu experimento com publicidade do Linux no programa de rádio Kim Kommando em Austin, Texas (EUA). Ken parece um pouco desencorajado, mas ele não deveria-- foi um sucesso e prova que publicidade do Linux funciona. Vamos dar uma olhada mais a fundo no que aconteceu e quais os objetivos de qualquer campanha publicitária deve ser."
Fierce Content Management/Ron Miller: O rótulo open-source ainda importa?
"Na última semana relatamos que Cheryl McKinnon, saiu do fabricante "proprietário" Open Text e juntou-se ao fabricante "open source" Nuxeo. Nuxeo trouxe Cheryl abordo para ser seu Chief Marketing Officer para levar a Nuxeo a um novo patamar no mercado. Isto é óbvio já que isto é sobre o que o marketing é, mas me levou a pensar como a vida pode ser diferente para Cheryl no mundo "open source", e após falar com ela, não estou inteiramente certo que será muito diferente."
Linux Magazine/Jeffrey B. Layton: tenho uma agenda a manter - agendadores de E/S
"Quase vai sem falar sobre o kernel do Linux ser uma peça de software muito complexa. Ele é usado em dispositivos embarcados que necessitam de performance em tempo real, laptops, desktops, servidores gerais, servidores de banco de daddos, servidores de vídeso, sistemas DNS, supercomputadores e por aí vai. Todos estes uso do kernel tem requisitos diferentes. Alguns requerem que o sistema tenha uma rápida resposta às entradas do usuário para não interromper o streaming de música ou vídeo ou outra interatividade. Ao mesmo tempo estes requisitos para uma boa performance de E/S (throughput, IOPS, etc.) e para algumas cargas de trabalho estes requisitos são muito altos. Para ter certeza que existe um balanço entre o sistema e todos os usuários e processos, existe um conceito de agendadores dentro do kernel."

Atenção!

Anúnicio de fim de vida: ClamAV 0.94.x
"Caros usuários do ClamAV, todas as versões do ClamAV mais velhas que 0.95 são afetadas por um bug no freshclam que previni atualizações incrementais de trabalhar com assinaturas maiores que 980 bytes."

Eventos Passados & Reuniões

Próximos Eventos & Reuniões

Atualizações de segurança

OWN-oxygen-Security-Updates.png

Para ver os anúncios de segurança por completo, ou recebe-los assim que eles forem lançados, inscreva-se na lista de discussão openSUSE Security Announce .

Estatísticas

Os números entre parêntesis mostram as alterações comparadas com a semana anterior.

opensuse.org

OWN-oxygen-Statistics-opensuse.org.png

comunicação
As listas de discussão lists.opensuse.org tem 37286 (-1) inscritos (não únicos) em todas as listas de discussões.
O openSUSE Forums possui 35159 (+300) usuários registrados - Maior número de usuários online foi 10409 em 24 de setembro de 2009 às 21:15.

Contribuidores
3615 (+37) de 9598 (+73) contribuidores registrados no Diretório de usuários assinaram o Guia de princípios. O board reconhece 351 (+0).

openFATE

OWN-oxygen-fatelogo.png

As estatísticas das funcionalidades para o openSUSE 11.2 são:

  • total: 411 (+1)
  • não confirmados: 26 (-1)
  • novos: 3 (+0)
  • avaliação: 39 (+0)
  • candidatos: 15(+1)
  • prontos: 65 (+2)
  • rejeitados: 237 (-1)
  • duplicados: 26 (+0)

</div>

Bugzilla

OWN-oxygen-Statistics-Bugzilla.png

Os números para todos os produtos do Projeto openSUSE são nesta semana:

Localização

OWN-oxygen-Statistics-Localization.png * As estatísticas diárias da tradução da distribuição estão disponíveis no Portal de localização do openSUSE.

openSUSE para seus ouvidos

Icon-suse wn.png
  • O Notícias da semana no openSUSE está disponível como fluxo de áudio ou podcast em alemão. Você pode ouvir ou baixá-lo em http://blog.radiotux.de/podcast .

Retorno / comunique-se / involva-se

OWN-oxygen-FCG.png Você tem algum comentário sobre qualquer coisa mencionada neste artigo? Então dirija-se para os comentários do artigo no news.opensuse.org e nos deixe a par! Comunique-se com ou obtenha ajuda da comunidade openSUSE -- via IRC, fóruns ou listas de discussão -- veja Comunicar.

Se você deseja fazer parte das Notícias da semana no openSUSE, por favor envie um e-mail para opensuse-marketing@opensuse.org(você precisa se inscrever primeiro). Ou você pode ir para o canal #opensuse-newsletter no irc.freenode.net
Você pode se inscrever no RSS das Notícias da semana no openSUSE.

Créditos

OWN-oxygen-Credits.png

Traduções